SommaireBienvenue | Concarneau Groupes Programmation | ReinesRétrospectives | Passé


 
 
 

CERCLE CELTIQUE DES PALUDIERS

PRESQU'ÎLE GUERANDAISE


BOURG DE BATZ - SAILLE

 


CRÉATION ET ACTIVITÉS

C'est en 1951 que le Cercle Celtique a vu le jour au Bourg de Batz, en plein coeur du marais salants. En 1971, les jeunes du Bourg de Batz et de Saillé, forts d'une même identité, forment un seul groupe. Actuellement, le groupe se compose d'une soixantaine de membres, qui s'emploient localement à défendre le métier de paludier à travers les manifestations qu'il organise ou auxquelles il participe au Bourg de Batz, en Presqu'île, en Bretagne ou à l'Étranger. Le groupe danse, très rajeuni cette année, comprend deux sections, enfants/jeunes et adultes, de 35 personnes.

SPECTACLE

En Pays Paludier, la tradition orale est d'une richesse peu commune. Les danses de fonds anciens sont le Rond, le Bal mode de Saillé et mode du Bourg de Batz, voire le Bal à 4 Sauts. Elles sont toujours accompagnées à la "Goule" et au son du Sabot, comme disaient nos ancêtres. Celles-ci ont été chantées et dansées jusqu'aux environs de 1965, à l'occasion des Noces. Depuis, cette date, les Cercles Celtiques ont continué cette mémoire orale. Outre les danses du Pays Paludier, le Cercle présente plus particulièrement des danses des terroirs Nantais, Vannetais et du Pays de Loudéac. Le groupe enfants présente un répertoire de danses -jeux, plus particulièrement de la région de Ploërmel.


COSTUME

Le Cercle des Paludiers porte ce costume si particulier, qui n'est plus porté par les gens du Pays depuis 1970 environ, costume porté, depuis, par les baigneurs et estivants à l'occasion des Pardons, Assemblées et Cavalcades, costume de fête très coloré qui contraste avec le costume de travail, blanc pour les hommes, dans les tons gris ou noir pour les femmes. L'homme en habit de travail ou de voyage se nomme "LE SAUNIER". La femme en habit de travail se nomme "LA PORTERESSE DE SEL". Les cotillons retroussés, elle porte sur le tête une "GEDE".


ACCOMPAGNEMENT MUSICAL

Outre le chant qui est le principal accompagnement, un groupe de 4 chanteuses a vu le jour, fin 1993, afin de rechercher, répertorier, enregistrer et diffuser le riche répertoire paludier. Parfois, des musiciens s'associent: couple biniou koz/bombarde, accordéon diatonique/bombarde, en fonction des spectacles proposés. Bien que la Presqu'île Guérandaise occupe une place particulière en Loire-Atlantique (dernière zone bretonnante du département, les derniers bretonnants étant décédés entre 1960 et 1970), un seul chant paludier en breton a été recensé.

PARTICIPATION AUX FESTIVALS

Le Cercle participe chaque saison à différentes fêtes et festivals à travers la Bretagne: La Baule, Concarneau, Quimper, Plomodiern, ... et participe à des échanges avec d'autres populations salicoles: Lavos en Figueira Da Foz au Portugal, Salies du Béarn . . .




Paludier : le métier. Depuis des siècles, les paludiers sont les héritiers et les gardiens d’un patrimoine unique. Etre paludier c’est être magicien : de la goutte d’eau, extraire le grain de sel. Le métier de paludier est une des rares professions agricoles qui utilise une technique exempte de mécanisation et d’apport de produits chimiques.

Le rond paludier fait partie d'une grande famille de rondes dont l'aire de répartition allait de la Loire jusqu'aux abords de l'Oust. Selon les secteurs, ces rondes peuvent prendre des aspects différents. On les appelle alors paludier, métayer, briéron (c'est-à-dire la Presqu'île guérandaise), mitaud, de Saint-Vincent-sur-Oust, etc. Le rond paludier était dansé sur les communes de Batz-sur-Mer, Saillé, Guérande, Le Croisic et Pornichet (le Pays Paludier).